- отправлять на скамейку запасных
- relegate to the bench
Русско-английский спортивный словарь. «Русский язык–Медиа». И.В. Нечаев. 2006.
Русско-английский спортивный словарь. «Русский язык–Медиа». И.В. Нечаев. 2006.
Отправлять/ отправить на скамейку запасных — кого. Публ. Ирон. Увольнять, отправлять в отставку кого л. (чаще – о политических деятелях). /em> Из речи спортсменов. Мокиенко 2003, 103 … Большой словарь русских поговорок
СКАМЕЙКА — запасных. Жарг. журн., полит. Шутл. ирон. Резерв кандидатов на замещение значимых государственных должностей. /em> Из спортивного жаргона. МННС, 129. Скамейка с балалайкой. Жарг. угол. 1. Лошадь с упряжью. 2. Кража лошади с упряжью. ТСУЖ, 161.… … Большой словарь русских поговорок
Стекеленбург, Мартен — Мартен Стекеленбург … Википедия